Prevod od "jaz ne" do Srpski


Kako koristiti "jaz ne" u rečenicama:

Veš kaj, česar jaz ne vem?
Znaš nešto šta ja ne znam?
Pravzaprav mislim, da sem natanko to jaz. –Ne...
Mislim da sam ovo prava ja. - Ne.
Ne bo se ti dvigoval na mojem odru, če ti jaz ne ukažem.
Nece ti se dizati na mojoj sceni dok ti ja ne kažem.
Tudi jaz ne vem, kaj se dogaja.
Ja ne znam što se dogaða.
Ampak jaz ne grem s tabo.
Ali ja ne idem sa tobom.
Če nočeš, pa prisezi mi ljubezen, in jaz ne bom več Capuletova.
Ili, ako ti èeznuti neæeš, zakuni mi se ljubavi, i ja više neæu biti Kapulet.
Če ti ne boš šla, potem tudi jaz ne grem.
Ako ti ne ideš, ne želim ni ja.
Prav, ampak jaz ne bom gledal.
U redu, ali ja neæu da gledam.
Jaz ne bi imel nič proti.
Ne bi mi smetalo da joj se javim.
Ne stori ničesar, kar jaz ne bi.
Ne èini ništa što ja ne bih.
Jaz ne želim sodelovati pri tem.
Ja ne želim da uèestvujem u tom.
Jaz ne bi bil tako prepričan.
Gluposti, naravno. -Ne bih bio toliko siguran.
Če bi rad kaj povedal, tudi jaz ne bom molčal.
Ako imaš nešto da kažeš, možda i ja imam nešto da kažem.
Jaz ne bi smel biti tukaj.
Ja ne bih trebao da budem ovde.
Tudi jaz ne morem nehati misliti nate.
Ni ja takoðer ne mogu prestati misliti na tebe.
Vem, da jaz ne bi bil.
Ja znam da ja ne bi.
Cas je rekel, da če te jaz ne bom ustavil, te bo on.
Cas je rekao da ako te ja ne zaustavim, on æe.
Če on ne gre, tudi jaz ne grem.
Ako on ne ide, ne idem ni ja.
Zakaj jaz ne vem za to?
Zasto ja ne znam za to?
Prisegel mi je, da bo čakal, dokler se jaz ne vrnem.
Naterao sam ga da se zakune da æe me èekati.
Jaz ne vem ničesar o tem.
Ako jeste, gospodine nisam svestan toga.
Nimaš veliko možnosti, in na žalost tudi jaz ne.
Али немаш пуно могућности, сада. Искрено, немам ни ја.
Če te jaz ne morem prepričati, te bo mogoče ona.
Ако те ја не могу уверити, можда она може.
Jaz ne morem ustaviti dr. Isaacsa, ti ga lahko.
Bespomoæna sam da zaustavim dr Ajzaksa, ali ti nisi.
Nihče te ne more ustaviti, niti jaz ne.
Не могу те зауставити. Нико не може.
Tudi jaz ne vem, kaj je bilo to.
Ni ja ne znam šta je to bilo.
Ker jaz ne vodim ničesar in ti bi lahko bila glavna urednica ameriškega Voguea ali generalna direktorica H&M, ali naslednji Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
A pozornost in obsojanje, ki sem ju prejela jaz, ne zgodba, ki sem ju prejela jaz osebno, je bil brez primere.
Ali pažnja i osude koje sam dobila ja, ne sama priča, već one koje su bile upućene lično meni, bile su bez premca.
To jim ni všeč; menijo, da je to noro. Jaz ne menim, da je noro.
Ne sviđa im se to; misle da je neozbiljno.
potuj v deželo, v kateri teče med in mleko; zakaj jaz ne pojdem med vami, ker si trdovratno ljudstvo, da te ne pokončam kje na potu.
I odvešće vas u zemlju gde teče mleko i med; jer neću sam ići s tobom zato što si narod tvrdovrat, pa bih te mogao satrti putem.
Glej, prejel sem, da blagoslavljam; on je blagoslovil, in jaz ne morem prevreči.
Gle, primih da blagoslovim; jer je On blagoslovio, a ja neću poreći.
Ali jaz ne sprejemam pričevanja, ki je od človeka; ali pravim to, da se vi zveličate.
A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
Drugim pa pravim jaz, ne Gospod: Če ima kateri brat ženo nevernico in ona privoljuje prebivati ž njim, naj se ne loči ž njo.
A ostalima govorim ja a ne Gospod: ako koji brat ima ženu nekrštenu i ona se privoli živeti s njim, da je ne ostavlja.
1.0045731067657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?